Um schnell genug zu sein, werden auf dem ATARI ST vordefiniert (am Anfang des Spiels) all Sprites geshiftet (vorgeschoben 0-15 Pixel). Und hier lief anscheinend etwas schief. Es ist ein visuell interessanter Effekt, auch hinsichtlich der Frage, wie er entsteht.